Wat is Turkey REACH-registratie?
In lijn met de EU REACH-verordening verplicht de Turkse KKDIK-verordening bedrijven die chemische stoffen produceren of importeren om te voldoen aan registratieverplichtingen.
Een cruciale stap in dit proces is de voorbereiding van een volledig registratiedossier, dat wordt ingediend via het KKS-systeem (Chemisch Registratiesysteem).
Chemleg biedt uitgebreide ondersteuning om bedrijven stap voor stap door dit proces te begeleiden.
IUCLID & KKS in de KKDIK-registratie
De International Uniform Chemical Information Database (IUCLID) is het standaardinstrument voor het opstellen en beheren van chemische gegevens onder KKDIK.
De belangrijkste functies van IUCLID binnen KKDIK zijn:
- Gegevenshub: verzamelen en organiseren van informatie over stofidentiteit, fysisch-chemische eigenschappen, toxicologische en ecotoxicologische gegevens.
- Dossiergeneratie: aanmaken van technisch dossiers die klaar zijn voor indiening bij het ministerie.
- Wereldwijde standaardisatie: afstemming met de EU REACH-structuur, wat efficiëntie biedt voor bedrijven die zowel in de EU als in Türkiye registreren.
- Geïntegreerde beoordelingsrapporten: opname van Chemische Veiligheidsrapporten (CSR) en Chemische Veiligheidsbeoordelingen (CSA) voor stoffen ≥10 ton/jaar.
Hoe wordt een Turkey REACH-registratiedossier opgesteld?
Het opstellen van een dossier is een meerstapsproces dat zowel technische expertise als regelgevende nauwkeurigheid vereist:
- Gegevensinvoer in IUCLID: alle verplichte informatie (identiteit, productie, toepassingen, classificatie, eigenschappen) invoeren.
- Professionele vertaling en lokalisatie: vertaling van alle gegevens en rapporten naar het Turks met sectorspecifieke precisie.
- Chemische veiligheidsbeoordeling: opstellen van CSR/CSA voor stoffen ≥10 ton/jaar.
- Definitieve indiening via KKS: indienen van dossiers via het online systeem van het MoEUCC en opvolgen van de indieningsstatus.
Chemleg’s uitgebreide KKDIK-dossierondersteuning
- Dossieropstelling en gegevensinvoer: structureren van technische gegevens in IUCLID volgens KKDIK-vereisten.
- KKS-indiening en validatie: zorgvuldige indiening via het MoEUCC-portaal.
- Technische dossiercontrole & kwaliteitsreview: identificeren en corrigeren van gegevenslacunes vóór indiening.
- Ondersteuning bij hoofd- en gezamenlijke registraties: beheer van SIEF-deelname en gegevensdeling.
- Post-submissie nalevingsbeheer: opvolging van updates, vragen en reacties van het ministerie.
KKDIK-vertaaldiensten
Volgens de KKDIK-verordening moeten alle registratiedossiers, veiligheidsinformatiebladen (VIB’s/SDS’en) en technische documenten in het Turks worden ingediend bij het MoEUCC.
Onze professionele vertaaldiensten nemen taalbarrières weg en garanderen dat uw documenten voldoen aan alle technische en wettelijke vereisten.
- Vertaling van SDS & technische documenten: volledige naleving van KKDIK & CLP.
- IUCLID-dossiervertaling – nauwkeurig, indieningsklaar.
- Vertaling van Chemische Veiligheidsrapporten (CSR): wetenschappelijke en regelgevende precisie gegarandeerd.
- Vertaling van regelgevende correspondentie: vlotte communicatie met de autoriteiten.
- Deskundige review & proeflezen: laatste kwaliteitscontrole voor foutloze indiening.
Onze regelgevingsexperts zorgen ervoor dat uw KKDIK-dossiers volledig, accuraat en conform zijn, en minimaliseren het risico op vertragingen of afwijzingen.
Veelgestelde vragen
Wat zijn de Turkey REACH (KKDIK)-deadlines?
Het Ministerie van Milieu, Verstedelijking en Klimaatverandering (MoEUCC) heeft onlangs de termijnen voor voorregistratie en tijdelijke registratie geactualiseerd.
Bedrijven moeten snel handelen om tijdige naleving te garanderen.
Lees hier meer over de actuele tijdlijn.
Welke informatie is vereist in een registratiedossier?
Een volledig dossier bevat:
- Stofidentiteit
- Productie en gebruik(en)
- Classificatie en etikettering
- Fysisch-chemische, toxicologische en ecotoxicologische gegevens
- Richtlijnen voor veilig gebruik (GoSU)
De vereisten variëren afhankelijk van de tonnagecategorie.
Wat zijn de registratiekosten?
De tarieven worden jaarlijks door het MoEUCC bekendgemaakt. Bekijk hier de actuele tarieven.
Vooruitplannen helpt u bij het effectief budgetteren voor naleving.
Vereist elke tonnagecategorie dezelfde gegevens?
Nee. Lagere tonnages (1–10 ton/jaar) vereisen basisstudies, terwijl hogere tonnages uitgebreidere gegevens en een Chemisch Veiligheidsrapport (CSR) vereisen.
Wat is een gezamenlijke registratie (Joint Submission)?
Een gezamenlijk proces waarbij bedrijven die dezelfde stof registreren, gegevens en kosten delen door samen één technisch dossier in te dienen.
Dit vermindert de werklast en voorkomt dubbele tests.
